♣ traducteurمترجم ♣ mère / père أب – أم
♣ supporterمشجع ♣ fils / fille ابن – ابنة
♣ écrivainكاتب ♣ professeur - directeur مدرس - مدير
♣ romancierروائي – قصصي ♣ passagerراكب
♣ joueur لاعب ♣ voyageurمسافر
♣ inspecteurمفتش – ملاحظ ♣ touriste سائح
♣ époux = mari زوج ♣ guideمرشد
♣ servantخادم ♣ responsableمسئول
♣ piétonأحد المشاة ♣ médecinطبيب
♣ douanierصاحب جمارك ♣ malade مريض
♣ hôtelierصاحب فندق = فندقي ♣ infirmierممرض
♣ patronرئيس العمل ♣réalisateur=metteur en scèneمخرج
♣ ouvrierعامل ♣ acteur ممثل
♣ postier = facteur ساعي بريد ♣ artisteفنان
♣ blesséجريح ♣ scénaristeكاتب سيناريو
♣ pompierرجل مطافي ♣ journalisteصحفي
♣ sécouristeرجل نجدة ♣ photographeمصور
♣ esthéticienneخبيرة تجميل ♣ speaker مذيع
♣ étudiantطالب ♣ téléspeakerمذيع تليفزيوني
♣ amiصديق ♣ spectateurمتفرج – مشاهد
♣ élèveتلميذ ♣ téléspectateur مشاهد تليفزيوني
♣ écolierتلميذ ♣ président = chef d'Étatرئيس
♣ couturièreخياطة ♣ ministre وزير
♣ architecteمهندس معماري ♣ premier ministreرئيس وزراء
♣ receveur كمساري ♣ résidentنزيل
♣ historienمؤرخ ♣ commerçant/marchandتاجر
♣ vedetteنجم سينمائي ♣ menuisierنجار
♣ comptable محاسب ♣ épicierبقال
♣ commissaireضابط شرطة ♣ fruitierفكهاني
♣ technicienفني – تقني ♣ pâtissierحلواني
♣ cycliste راكب دراجة ♣ vendeur بائع
♣ camionneurسائق شاحنة ♣ acheteurمشتري
♣ jardinierصاحب بستان ♣ client زبون
♣ commentateur معلق ♣ guichetier موظف شباك تذاكر
♣ footballeurلاعب كرة قدم ♣ entraineurمدرب
♣ coachمدرب ♣ cinésate سينمائي
♣ gardien de butحارس مرمي ♣ réceptionnisteموظف استقبال
♣ jugeقاضي ♣ rédacteur en chefرئيس تحرير
♣ lecteurقارئ ♣ chef de rubriqueرئيس باب جريدة
♣ animateurمذيع ♣ pharmacienصيدلي
♣ caissierصراف – أمين صندوق ♣ bibliothècaireأمين مكتبة
♣ homme d'affaireرجل أعمال ♣ libraireبائع كتب
♣ responsable مسئول ♣ hôtesseمضيفة طيران
♣ météorologisteخبير أرصاد جوية ♣ agent de traficعسكري مرور
♣ garde d'enfantمربية أطفال ♣ tailleurخياط – ترزي
♣ aviateur = pilote طيار ♣ couturierخياط
♣ bancaireموظف بنك – مصرفي ♣ employéموظف
♣ savant = scientisteعالم ♣ policierضابط
♣ arbitreحكم ♣ chauffeurسائق عام
♣ dentisteطبيب أسنان ♣ conducteurسائق خاص
♣ oculisteطبيب عيون ♣ passantمار
♣ chirurgienجراح ♣ ingénieurمهندس
♣ cardiologueطبيب قلب ♣ voleurحرامي – لص
♣ véterinaire طبيب بيطري ♣ garagisteصاحب ورشة
♣ secrétaireسكرتير ♣ un mécanicien ميكانيكي
♣ auteurمؤلف
♣ témoinشاهد
élève–tableau–devoir–note –résultat–stylo–leçon-Bac-craie expliquer–répondre–poser–question–travailler-matière-lire comprendre–exercices–livre–cahier–réussir–examen–facile difficile–sérieusement–écrire–bulletin–carte–réponse .
mal–malade–grave–calmer–maladie–cancer–se reposer brûler–guérir–inquiéter–opération–douleur-sirop–soigner contagieux–tousser–enrhumé–rougeole–fièvre–ordonnance épidemie–gorge–garder le lit –blessé–respirer–dangereux fumer–santé–fléau–Cida–cachet d'aspirine–piqûre–ampoule
plat–addition–jus–boisson–riz–viande–poulets–grillé–frites rôti salade–assiette–tasse–menu–coca–lait–dîner–repas–thé–poisson déjeuner–pourboire–apéritif–verre–casse-roûte–sandwich–table bonappetit–cuillerée–fourchette–orangeade–glacés–liste desserts
Chambre–lit–double–douche–salle de bain–réservation–nuit valise–bagages–donner sur–clé–clef–pièce–résider–luxieux passer–libre–occupé–réception–objets valeureux– un séjour -une confirmation –un voyage.
réparer–panne–voiture–moto–moteur–pièces détachées.
film–rang–séance–spectacle–écran–rôle–loge .
changer–dollar–monnaie–L.E.–F.F.–remplacer-chèque euro–mandat postal–compte–tirer–argent.
médicaments–remèdes–traitements–ordonnance .
jouer–joueur–but–match–arbitre–équipe–nul–gagner–perdre
gain–victoire–défaite–battre–pratiquer–dribbler–attaquer–jeu défendre–siffler–adversaire–en forme–tournoi–avant-centre coupe–stratégie–plan–gardien de but–l'entraineur–remplacer
sélection–penalty–l'arbitrage–goal–égoïsme–esprit d'équipe .
pointure–ceinture–taille–robe–vêtements–chemise–réduction jupe–chaussures–à la mode–combien coûte–quel est le prix–ça fait combien–paire de–chaussette–couleur–c'est très cher–bon marché–bon prix–offre spéciale–réduction–occasion–prix fixes–essayer–changer–costume–veste–pantaloon .
contravention– conduis-moi – amene-moi –camion–stationer
heurter–freiner–placer–endroit–vite–stationnement–rouler-feu
moto–voiture–tourner–gauche–droite–en face–devant–derrier
circulation–ralentir–accélérer–choquer–permis de conduire
renverser–tout droit–stopper–vos papiers–s'arrêter .
billet–ticket–avion–départ–arrivée–débarquement–décollage atterrissage–ceinture de sécurité–douane–visa–vol–passeport embarquement–destination–voyageurs–bagages–valises–voyage décoller–atterrir–équipage–attacher les ceintures–confirmation
pilote–aviateur–hôtesse .¬
article–titre–manchet–photo–interview–reportage–tuyau–nouvelle–à la Une–rédacteur en chef–chef de rubrique–report .
lettre–poster–colis–envoyer–télégramme–timbre–facteur–carte.
train –bus–billet–quai– aller-retour – aller-simple – cabine–wagon–T.G.V. –bagages–les horaires–retarder–réserver .
♣ supporterمشجع ♣ fils / fille ابن – ابنة
♣ écrivainكاتب ♣ professeur - directeur مدرس - مدير
♣ romancierروائي – قصصي ♣ passagerراكب
♣ joueur لاعب ♣ voyageurمسافر
♣ inspecteurمفتش – ملاحظ ♣ touriste سائح
♣ époux = mari زوج ♣ guideمرشد
♣ servantخادم ♣ responsableمسئول
♣ piétonأحد المشاة ♣ médecinطبيب
♣ douanierصاحب جمارك ♣ malade مريض
♣ hôtelierصاحب فندق = فندقي ♣ infirmierممرض
♣ patronرئيس العمل ♣réalisateur=metteur en scèneمخرج
♣ ouvrierعامل ♣ acteur ممثل
♣ postier = facteur ساعي بريد ♣ artisteفنان
♣ blesséجريح ♣ scénaristeكاتب سيناريو
♣ pompierرجل مطافي ♣ journalisteصحفي
♣ sécouristeرجل نجدة ♣ photographeمصور
♣ esthéticienneخبيرة تجميل ♣ speaker مذيع
♣ étudiantطالب ♣ téléspeakerمذيع تليفزيوني
♣ amiصديق ♣ spectateurمتفرج – مشاهد
♣ élèveتلميذ ♣ téléspectateur مشاهد تليفزيوني
♣ écolierتلميذ ♣ président = chef d'Étatرئيس
♣ couturièreخياطة ♣ ministre وزير
♣ architecteمهندس معماري ♣ premier ministreرئيس وزراء
♣ receveur كمساري ♣ résidentنزيل
♣ historienمؤرخ ♣ commerçant/marchandتاجر
♣ vedetteنجم سينمائي ♣ menuisierنجار
♣ comptable محاسب ♣ épicierبقال
♣ commissaireضابط شرطة ♣ fruitierفكهاني
♣ technicienفني – تقني ♣ pâtissierحلواني
♣ cycliste راكب دراجة ♣ vendeur بائع
♣ camionneurسائق شاحنة ♣ acheteurمشتري
♣ jardinierصاحب بستان ♣ client زبون
♣ commentateur معلق ♣ guichetier موظف شباك تذاكر
♣ footballeurلاعب كرة قدم ♣ entraineurمدرب
♣ coachمدرب ♣ cinésate سينمائي
♣ gardien de butحارس مرمي ♣ réceptionnisteموظف استقبال
♣ jugeقاضي ♣ rédacteur en chefرئيس تحرير
♣ lecteurقارئ ♣ chef de rubriqueرئيس باب جريدة
♣ animateurمذيع ♣ pharmacienصيدلي
♣ caissierصراف – أمين صندوق ♣ bibliothècaireأمين مكتبة
♣ homme d'affaireرجل أعمال ♣ libraireبائع كتب
♣ responsable مسئول ♣ hôtesseمضيفة طيران
♣ météorologisteخبير أرصاد جوية ♣ agent de traficعسكري مرور
♣ garde d'enfantمربية أطفال ♣ tailleurخياط – ترزي
♣ aviateur = pilote طيار ♣ couturierخياط
♣ bancaireموظف بنك – مصرفي ♣ employéموظف
♣ savant = scientisteعالم ♣ policierضابط
♣ arbitreحكم ♣ chauffeurسائق عام
♣ dentisteطبيب أسنان ♣ conducteurسائق خاص
♣ oculisteطبيب عيون ♣ passantمار
♣ chirurgienجراح ♣ ingénieurمهندس
♣ cardiologueطبيب قلب ♣ voleurحرامي – لص
♣ véterinaire طبيب بيطري ♣ garagisteصاحب ورشة
♣ secrétaireسكرتير ♣ un mécanicien ميكانيكي
♣ auteurمؤلف
♣ témoinشاهد
élève–tableau–devoir–note –résultat–stylo–leçon-Bac-craie expliquer–répondre–poser–question–travailler-matière-lire comprendre–exercices–livre–cahier–réussir–examen–facile difficile–sérieusement–écrire–bulletin–carte–réponse .
mal–malade–grave–calmer–maladie–cancer–se reposer brûler–guérir–inquiéter–opération–douleur-sirop–soigner contagieux–tousser–enrhumé–rougeole–fièvre–ordonnance épidemie–gorge–garder le lit –blessé–respirer–dangereux fumer–santé–fléau–Cida–cachet d'aspirine–piqûre–ampoule
plat–addition–jus–boisson–riz–viande–poulets–grillé–frites rôti salade–assiette–tasse–menu–coca–lait–dîner–repas–thé–poisson déjeuner–pourboire–apéritif–verre–casse-roûte–sandwich–table bonappetit–cuillerée–fourchette–orangeade–glacés–liste desserts
Chambre–lit–double–douche–salle de bain–réservation–nuit valise–bagages–donner sur–clé–clef–pièce–résider–luxieux passer–libre–occupé–réception–objets valeureux– un séjour -une confirmation –un voyage.
réparer–panne–voiture–moto–moteur–pièces détachées.
film–rang–séance–spectacle–écran–rôle–loge .
changer–dollar–monnaie–L.E.–F.F.–remplacer-chèque euro–mandat postal–compte–tirer–argent.
médicaments–remèdes–traitements–ordonnance .
jouer–joueur–but–match–arbitre–équipe–nul–gagner–perdre
gain–victoire–défaite–battre–pratiquer–dribbler–attaquer–jeu défendre–siffler–adversaire–en forme–tournoi–avant-centre coupe–stratégie–plan–gardien de but–l'entraineur–remplacer
sélection–penalty–l'arbitrage–goal–égoïsme–esprit d'équipe .
pointure–ceinture–taille–robe–vêtements–chemise–réduction jupe–chaussures–à la mode–combien coûte–quel est le prix–ça fait combien–paire de–chaussette–couleur–c'est très cher–bon marché–bon prix–offre spéciale–réduction–occasion–prix fixes–essayer–changer–costume–veste–pantaloon .
contravention– conduis-moi – amene-moi –camion–stationer
heurter–freiner–placer–endroit–vite–stationnement–rouler-feu
moto–voiture–tourner–gauche–droite–en face–devant–derrier
circulation–ralentir–accélérer–choquer–permis de conduire
renverser–tout droit–stopper–vos papiers–s'arrêter .
billet–ticket–avion–départ–arrivée–débarquement–décollage atterrissage–ceinture de sécurité–douane–visa–vol–passeport embarquement–destination–voyageurs–bagages–valises–voyage décoller–atterrir–équipage–attacher les ceintures–confirmation
pilote–aviateur–hôtesse .¬
article–titre–manchet–photo–interview–reportage–tuyau–nouvelle–à la Une–rédacteur en chef–chef de rubrique–report .
lettre–poster–colis–envoyer–télégramme–timbre–facteur–carte.
train –bus–billet–quai– aller-retour – aller-simple – cabine–wagon–T.G.V. –bagages–les horaires–retarder–réserver .